メインコンテンツまでスキップ

技術書和訳査読

(株)オライリー・ジャパンで出版されている技術本の和訳査読に参画しました。
期間は2024/9~10です。

本の詳細

出版社タイトル著者
オライリー・
ジャパン
コンピュータシステムの
理論と実装 第2版
―モダンなコンピュータ
の作り方
Noam Nisan,
Shiman Schocken 著、
斎藤 康毅 訳

作業内容

  • 和訳査読の日本語表現添削
  • 技術的な背景(プログラムに限らず、論理回路も)の添削
  • 図表の表現添削

写真

オライリー・ジャパン

表紙

オライリー・ジャパン

査読参加者の一覧
(査読に大きく貢献したが、
それが掲載順に関係あるかは不明)